Unwetter 6. August 1834

Mühlheim, Oberamts Tuttlingen

(Hagelschaden. Bitte um milde Beiträge.)

Am 30. und 31. v. Monats. , Nachmittags, brachen über der hiesigen  Markung Hochgewitter aus, die von heftigen Hagel begleitet binnen kurzer Zeit die Fluren sämmtlich zerstörten, und einen durch urkundliche Abschätzung erhobenen Schaden von 11 530 fl. (Gulden) allein auf den Gütern der Bürger verursachten. Hauptsächlich das Gerstenfeld unterlag den Verwüstungen des Hagels, und wurde zum Teil total vernichtet. In Verbindung mit der mißratenen Heuernte ist dieses Ereigniß für die ohnehin so sehr arme hiesige Gemeinde ein äußerst harter Schlag, und Viele der ärmeren Inwohner sind hierdurch in eine Lage versetzt,  die ihnen die traurigste Aussicht in die nächste Zukunft öffnet. Der Mildtätigkeit des, von ähnlichem Unglück verschont gebliebenen Publikum empfiehlt diese Armen.

den 6. August 1834

das gemeinschaftliche Amt,

Stadtpfarrer Lehr.

Stadtschultheiß Henninger